Preguntas frecuentes

Cómo funciona Dash Electrum?

Dash Electrum se centra en la velocidad, el bajo uso de recursos y proporciona una experiencia de usuario sencilla para Dash. Los tiempos de inicio son instantáneos porque funciona junto con servidores de alto rendimiento que manejan las partes más complicadas del sistema Dash.

Dash Electrum confía en los servidores?

Not really; the Dash Electrum client never sends private keys to the servers. In addition, it verifies the information reported by servers using a technique called Simple Payment Verification.

Qué es la semilla?

La semilla es una frase aleatoria que se usa para generar tus llaves privadas. Ejemplo:

constant forest adore false green weave stop guy fur freeze giggle clock

Tu billetera puede recuperarse completamente desde tu semilla. Para hacer esto, selecciona la opción Ya tengo una semilla durante el inicio.

Qué tan segura es la semilla?

La semilla creada por Dash Electrum tiene 128 bits de entropía. Esto significa que proporciona el mismo nivel de seguridad que una llave privada Dash (de longitud de 256 bits). De hecho, una llave de curva elíptica de longitud n proporciona n/2 bits de seguridad.

Qué son los cambios de dirección?

El diseño y el flujo de trabajo de la billetera Dash Electrum se basan en un concepto llamado «semilla de generación de billetera». Esta semilla es una lista única, seleccionada aleatoriamente de doce palabras. Una billetera Dash Electrum usa su semilla como plantilla para generar direcciones.

Para comprender el problema que resuelven las semillas, ve a la pestaña Electrum Recibir. A continuación, abre la entrada plegable marcada Cambiar.

../../_images/change-addresses.png

Recibir y cambiar direcciones en Dash Electrum

Ten en cuenta que el saldo total no solo muestra la suma de todas las direcciones de recepción, sino también las direcciones de Cambio por separado. ¿De dónde vienen estas nuevas direcciones de cambio y por qué la primera ahora tiene fondos?

Dash es un sistema de dinero electrónico, lo que significa que comparte mucho en común con el proceso de uso de notas de banco de papel. Aunque algunos pagos en efectivo implican un cambio exacto, muchos no lo hacen. Tiendes a «pagar de más» cuando usas efectivo, y esperar recibir la diferencia como cambio. Quizás sorprendentemente, así es como funcionan las transacciones Dash también. Si no se requiere el saldo completo de una dirección para una transacción determinada, el resto se envía a una dirección nueva y no utilizada bajo el control de la misma billetera. Esta dirección se genera de manera determinista (en lugar de al azar) desde la semilla de billetera, lo que significa que cualquier otra billetera también regenerará las direcciones de cambio en el mismo orden desde la misma semilla de recuperación y tendrá acceso a los saldos.

Gastar todo el saldo y enviar el resto a una dirección de cambio se considera una buena práctica porque evita que el destinatario de la transacción vincule transacciones al explorar la cadena de bloques, lo que compromete tu privacidad. Si la privacidad no es una preocupación, las direcciones de cambio se pueden desactivar a través de la opción de menú Herramientas > Preferencias de Electrum.

Cómo puedo enviar el máximo disponible en mi billetera?

Escribe un signo de exclamación (!) En el campo Cantidad o simplemente haz click en el botón Max. La comisión se ajustará automáticamente por esa cantidad.

Cómo puedo enviar Dash sin pagar una comisión de transacción?

Puedes crear una transacción con comisión cero en la GUI siguiendo estos pasos:

  • Habilita la opción Editar comisiones manualmente
  • Ingresa 0 en el campo Comisión
  • Ingresa el monto en el campo Cantidad

Ten en cuenta que las transacciones sin comisiones pueden no ser retransmitidas por el servidor de Dash Electrum o por la red de Dash.

Hay alguna manera de ingresar montos en USD en Dash Electrum?

Sí, ve a Herramientas > Preferencias > Fiat y selecciona una moneda fiduciaria para mostrar la tasa de cambio actual de la Fuente elegida.

../../_images/faq-fiat.png

Ingresar valores en moneda fiduciaria en Dash Electrum

Qué significa «congelar» una dirección en Dash Electrum?

Cuando congelas una dirección, los fondos en esa dirección no se usarán para enviar Dash. No puedes enviar Dash si no tienes fondos suficientes en tus direcciones no congeladas.

Cómo está encriptada la billetera?

Dash Electrum utiliza dos niveles separados de encriptación:

  • Tu semilla y llaves privadas se encriptan utilizando AES-256-CBC. Las llaves privadas se desencriptan solo brevemente, cuando necesitas firmar una transacción; para esto debes ingresar tu contraseña. Esto se hace con el fin de minimizar la cantidad de tiempo durante el cual la información confidencial no está encriptada en la memoria de tu computadora.
  • Además, tu archivo de billetera puede estar encriptado en el disco. Ten en cuenta que la información de la billetera permanecerá sin encriptar en la memoria de tu computadora durante tu sesión. Si una billetera está encriptada, entonces se requerirá tu contraseña para abrirla. Ten en cuenta que la contraseña no se mantendrá en la memoria; Dash Electrum no la necesita para guardar la billetera en el disco, ya que usa encriptación asimétrica (ECIES).

El encriptado de archivos de billetera se activa por defecto desde la versión 2.8. Su objetivo es proteger tu privacidad, pero también evitar que solicites Dash en una billetera que no controlas.

Olvidé mi contraseña pero todavía tengo mi semilla. ¿Hay alguna manera de recuperar mi contraseña?

No es posible recuperar tu contraseña. Sin embargo, puedes restaurar tu billetera desde tu frase de semilla y elegir una nueva contraseña. Si pierdes tu contraseña y tu semilla, no hay forma de recuperar tu dinero. Es por eso que te pedimos que guardes tu frase de semilla en papel.

Para restaurar tu billetera desde tu frase de semilla, crea una nueva billetera, selecciona el tipo, elije Ya tengo una semilla y procede a ingresar tu frase de semilla.

Dash Electrum admite billeteras frías?

Sí. Consulta la sección de almacenamiento en frío.

Puedo importar llaves privadas de otros clientes de Dash?

En Dash Electrum 2.0, no puedes importar llaves privadas en una billetera que tiene una semilla. Deberías en su lugar arrastrarlas.

Si deseas importar llaves privadas y no arrastrarlas, debes crear una billetera especial que no tenga una semilla. Para esto, crea una nueva billetera, selecciona Usar llaves públicas o privadas, y en lugar de escribir tu semilla, escribe una lista de llaves privadas o una lista de direcciones si deseas crear una billetera solo para mirar. Un público maestro (xpub) o privado (xprv) también funcionará para importar una serie jerárquica determinista de llaves. Tendrás que hacer una copia de seguridad de esta billetera, ya que no se puede recuperar de la semilla.

../../_images/faq-xpub.png

Importar de una lista de llaves privadas para crear una billetera

Puedo arrastrar llaves privadas de otros clientes de Dash?

Arrastrar las llaves privadas significa enviar todo los Dash que controlan a una dirección existente en tu billetera. Las llaves privadas que arrastras no se vuelven parte de tu billetera. En cambio, todos los Dash que controlan se envían a una dirección que se ha generado de manera determinista a partir de tu semilla de billetera.

Para arrastrar las llaves privadas, ve a Billetera > Llaves privadas > Arrastrar. Ingresa las llaves privadas en el campo apropiado. Deja el campo Dirección sin cambios. Esta es la dirección de destino de tu billetera Dash Electrum existente. Haz click en Arrastrar. Dash Electrum luego te llevará a la pestaña Enviar donde puedes establecer una comisión adecuada y luego hacer click en Enviar para enviar las monedas a tu billetera.

Dónde está ubicado el archivo de mi billetera?

El archivo predeterminado de billetera se llama default_wallet y se crea cuando se ejecuta por primera vez la aplicación. Se encuentra debajo de la carpeta /wallets.

  • Linux: Abre Archivos, selecciona Ir > Ir a carpeta, copia la ruta ~/.electrum-dash y pégala en el cuadro de diálogo
  • macOS: Abre el buscador, selecciona Ir > Ir a carpeta, copia la ruta ~/.electrum-dash y pégala en el cuadro de diálogo
  • Windows: Abre el explorador, copia la ruta %APPDATA%\Electrum-DASH y pégala en la barra de direcciones

Puedo hacer pagos a granel con Dash Electrum?

Puedes crear una transacción con varias salidas. En la GUI, escribe cada dirección y cantidad en una línea, separados por una coma.

../../_images/faq-paytomany.png

Crear una transacción con múltiples salidas en Dash Electrum

Las cantidades están en la unidad actual configurada en el cliente. El total se muestra en la GUI. También puedes importar un archivo CSV en el campo Pagar a haciendo click en el ícono de la carpeta.

Puede Dash Electrum crear y firmar transacciones en bruto?

Dash Electrum te permite crear y firmar transacciones en bruto directamente desde la interfaz de usuario mediante un formulario.

Dash Electrum se congela cuando intento enviar Dash

Esto podría suceder si intentas gastar una gran cantidad de salidas de transacciones (por ejemplo, si has recolectado cientos de donaciones de un grifo Dash). Cuando envías Dash, Dash Electrum busca las monedas no gastadas que están en tu billetera para crear la nueva transacción. Las monedas no gastadas pueden tener diferentes valores, al igual que las monedas y billetes físicos.

Si esto sucede, debes consolidar las entradas de tu transacción enviando cantidades más pequeñas de Dash a una de las direcciones de tu billetera; esto sería el equivalente a cambiar una pila de cinco centavos por un billete de un dólar.

Qué es el límite de espacio?

El límite de espacio es la cantidad máxima de direcciones consecutivas no utilizadas en tu secuencia de direcciones determinista. Dash Electrum lo usa para dejar de buscar direcciones. En Dash Electrum 2.0, se establece en 20 de forma predeterminada, por lo que el cliente obtendrá todas las direcciones hasta que se encuentren 20 direcciones sin usar.

Cómo puedo pregenerar direcciones?

Dash Electrum generará nuevas direcciones a medida que las uses, hasta que llegue al límite de espacio.

Si necesitas pregenerar más direcciones, puedes hacerlo escribiendo wallet.create_new_address() en la consola. Este comando generará una nueva dirección. Ten en cuenta que la dirección se mostrará con un fondo rojo en la pestaña de direcciones, para indicar que está más allá del límite de espacio. El color rojo permanecerá hasta que se llene el espacio.

ADVERTENCIA: las direcciones más allá del límite de espacio no se recuperarán automáticamente de la semilla. Para recuperarlas, será necesario aumentar el límite de espacio del cliente o generar nuevas direcciones hasta que se encuentren las direcciones utilizadas.

Si deseas generar más de una dirección, puedes usar un ciclo “for”. Por ejemplo, si quisieras generar 50 direcciones, podrías hacer esto:

for x in range(0, 50):
  print wallet.create_new_address()

Cómo actualizar Dash Electrum?

Advertencia: siempre guarda la semilla de tu billetera en papel antes de realizar una actualización.

Para actualizar Dash Electrum, solo instala la versión más reciente. La forma de hacerlo dependerá de tu sistema operativo. Ten en cuenta que tus archivos de billetera se almacenan por separado del software, por lo que puedes eliminar de forma segura la versión anterior del software si tu sistema operativo no lo hace por ti.

Algunas actualizaciones de Dash Electrum modificarán el formato de tus archivos de billetera. Por esta razón, no se recomienda degradar Dash Electrum a una versión anterior una vez que hayas abierto tu archivo de billetera con la nueva versión. La versión anterior no siempre podrá leer el nuevo archivo de billetera.

Los siguientes problemas se deben tener en cuenta al actualizar las billeteras de Dash Electrum 1.x a Dash Electrum 2.x:

  • Dash Electrum 2.x necesitará regenerar todas tus direcciones durante el proceso de actualización. Espera un momento para completar y espera que Dash Electrum tarde un poco más de lo normal para estar listo.
  • El contenido de tu archivo de billetera se reemplazará con una billetera Dash Electrum 2. Esto significa que Dash Electrum 1.x ya no podrá usar tu billetera una vez que se complete la actualización.
  • La pestaña Direcciones no mostrará ninguna dirección la primera vez que inicies Dash Electrum 2. Este es el comportamiento esperado. Reinicia Dash Electrum 2 después de que se complete la actualización y tus direcciones estarán disponibles.
  • Las copias fuera de línea de Dash Electrum no mostrarán las direcciones porque no pueden sincronizarse con la red. Puedes forzar una generación fuera de línea de algunas direcciones escribiendo lo siguiente en la consola: wallet.synchronize(). Cuando esté completo, reinicia Dash Electrum y tus direcciones volverán a estar disponibles.