介绍

硬件钱包为用户将私钥安全地存储到设备上,同时通过网页界面简化交易流程。目前,全球共有三家主要的硬件钱包生厂商,并且这三家企业都支持达世币。

Trezor

../_images/trezor-logo.png

Trezor是由捷克企业SatoshiLabs提供的产品。这款产品定价99美元,其本质是一个USB加密狗,主要目的是为所有比特币交易增设额外的身份验证。2017年1月,Trezor发行了固件版本1.4.2,自此开始支持达世币。

凭借出色的设计,Trezor即使在 ‘不安全’ 的计算机上也能签署交易,并且不会受到键盘记录程序和其它攻击媒介的影响。因此,即使用户的电脑主机受到攻击,攻击者也无法窃取用户的私钥。这正是该产品得名 ‘trezor’ 的原因——这一词语在斯拉夫语系的大多数语言,包括捷克语中都有 ‘保险库’ 之意。作为个人比特币私钥的 ‘保险库’ ,Trezor即使在受损或不安全的设备上也能借助巧妙的设置来确保私钥的安全。

Trezor还可用于运营达世币主节点。如需了解更多信息,请点击此处。

商家入门指南

Once you have bought your Trezor from https://shop.trezor.io or an authorized reseller, you will need a wallet to use it with. Trezor supports the following Dash wallets:

本文档向用户介绍了使用官方版Trezor网页钱包的方法,钱包地址为https://wallet.trezor.io。用户应始终确保网址正确,并在使用Trezor钱包的时候启用SSL加密。在初次使用Trezor钱包的时候,用户需要完成以下操作:

  1. 用户应当检查包装是否存在异常。包装应有双重密封,且盖板应当完全粘合。除非包装完全受损,否则他人不可能移动该设备。
  2. 访问 https://trezor.io/start/ 页面,并收看视频了解有关PIN设置和种子恢复的相关知识。
  3. 访问 https://wallet.trezor.io/ 并开始设置。
  4. 尚未完成安装的用户需从 https://wallet.trezor.io/#/bridge 页面上安装Trezor Bridge应用程序。
  5. 在提示出现时,用户应将Trezor连接到计算机。
  6. 如果这是用户首次连接Trezor,系统将提示安装固件。单击 安装 按钮,等待下载并在设备上予以确认。
  7. 完成上述步骤后,设备上将显示指纹。用户需确认该指纹与屏幕上显示的指纹匹配。请注意,指纹采用十六进制,因此不区分大小写。
  8. 验证完成后,用户需要断开并重新连接设备,然后在出现的屏幕上输入设备标签。
  9. 用户需要根据设备上显示的图谱,通过单击方块输入并确认PIN。
  10. 此时,用户的Trezor设备将在屏幕上显示长度为24个字的序列,这就是用户的恢复种子。用户应按照它们在恢复卡上显示的顺序写下来。严禁以照片、文本或其它任何数字格式存储恢复种子。
  11. 核对写下来的恢复种子是否正确,并将它保存到安全的地方。
  12. 此时,用户需要再次输入Pin码。
  13. Trezor钱包随后将显示一条信息,告知用户设备已经准备就绪。用户的设备名称将会显示在设备上。
  14. 通过左上方的菜单切换到达世币钱包。此时,用户就可以使用Trezor来发送或介绍达世币了。
../_images/trezor-start.png

Trezor网页钱包已为启用达世币做好了准备

接收达世币

此时,用户可创建一个达世币收款地址并尝试接收 1.0 个达世币。

  1. 在Trezor达世币钱包中,点击 Account #1,然后点击接收。
  2. 此时用户将会看到一个达世币地址。点击 显示完整的地址 来核对是否与Trezor设备上的一致。
../_images/trezor-address.jpg
  1. 通过交易平台或其它钱包向这个地址发送 1 个达世币。
  2. 在交易获得确认后,交易信息将出现在Trezor钱包的 交易 选项卡上。
../_images/trezor-receive.png

接收到达世币后的Trezor网页钱包

发送达世币

用户此时可以向外部地址发送达世币(发送数额需扣除交易费用)。

  1. 在Trezor达世币钱包中,点击 Account #1,然后点击 发送
  2. 在字段中输入达世币地址和金额。
../_images/trezor-send.png
  1. 输入个人Pin码。
  2. 确认设备上的地址并确认操作。
../_images/trezor-confirm.jpg
  1. 随后,交易将被传输到网络,而收款方将会收到资金。
../_images/trezor-balance.png

发送达世币后的Trezor网页钱包

高级功能

更改PIN码/密码短语

Your PIN is your primary form of security when using your hardware wallet. It is considered secure because the layout of the PIN keypad changes each time you use it. If you suspect your PIN has been compromised, change it using the following instructions. For extra security, or if you believe you may be subjected to duress at some point in the future, you can add a passphrase to reveal further wallets which only appear when you enter your passphrase. Since the passphrase acts as a cryptographic salt, there is no “correct” passphrase - a different wallet will be displayed for each passphrase you enter. Be absolutely sure you understand passphrases before using them. For more information, see here.

更改PIN码

用户可以通过Trezor 钱包Trezor walletDMT来修改Trezor的PIN码。

从Trezor钱包进行修改,那么用户需要访问 https://wallet.trezor.io 网址,点击用户名旁边的齿轮图标,再点击 更改PIN码。 用户需要确认是否要在硬件设备上更改PIN码,然后输入原有PIN码一次并输入新PIN码两次。

../_images/trezor-pin.png

从DMT进行修改,那么用户需要打开DMT并点击**工具 > 设置硬件钱包PIN码/密码短语**。接下来,用户需要在弹出窗口上点击 更改 。用户需要确认是否要在硬件设备上更改PIN码,然后输入原有PIN码一次并输入新PIN码两次。

../_images/trezor-dmt.png

新增密码短语

用户可以通过Trezor钱包或DMT来为Trezor钱包添加密码短语。在添加密码短语之前,用户应当了解25密码短语对恢复种子的重要性和忘记密码短语造成的风险。值得注意的是,密码短语并不是必须设置的,用户也可以留空,这样用户不必输入密码短语就能正常进入钱包了。

从Trezor钱包进行添加,那么用户需要点击 高级设置,确认已知风险并点击 使用密码短语进行加密。完成这些步骤之后,用户在每次使用Trezor前都看到输入密码短语的提示。

../_images/trezor-passphrase.png

从DMT进行添加,那么用户需要打开DMT并点击 工具 > 设置硬件钱包PIN码/密码短语。以下窗口会跳出,点击 启用。完成这些步骤之后,用户在每次使用Trezor前都看到输入密码短语的提示。

../_images/trezor-dmt.png

更改屏幕主题

Trezor支持用户将默认的Trezor标识更改为其它屏幕图像。用户可以从已有的图像中选择,然后通过Trezor 主屏编辑器来生成个性化屏幕主题设置。除此之外,用户还可以创建并上传屏幕解析度为128x64px的黑白图像。如需更改屏幕显示图像,用户需进行以下操作:

  1. 打开 https://wallet.trezor.io 页面并打开钱包;
  2. 点击设备名称旁边的小齿轮图标
  3. 点击 屏幕 选项
  4. 选择新的屏幕设置,然后单击顶部的 设置为屏幕 按钮
  5. 确认Trezor设备上的更改

适用于达世币的图像示例:

../_images/trezor-home-1.png ../_images/trezor-home-2.png ../_images/trezor-home-3.png

保存建议

(除非其他人知道用户的PIN码/密码短语)否则丢失一个Trezor设备算不上安全隐患。不过,这个设备也颇为昂贵,而且在受压或浸水时容易受损,因此达世币社区成员tungfa分享了个性化定制Trezor的经验:

../_images/trezor-case.jpg ../_images/trezor-parts.jpg ../_images/trezor-inside.jpg

KeepKey

../_images/keepkey-logo.png

售价 $129美元的KeepKey硬件钱包具有大屏幕和100%开源的固件,可以确保您私钥的安全。2017年3月28日,KeepKey发行了固件版本4.2.10,从此开始支持达世币的基础功能。2018年9月5日,KeepKey又发行了5.7.2固件版本,您从此就可以使用达世币的即时发送功能了。需要使用KeepKey的达世币用户请参考以下说明。

用户也可以通过KeepKey来运营达世币主节点。如需了解详细信息,请点击此处。

Ledger

../_images/ledger-logo.png

Founded in 2014, French startup Ledger markets enterprise and consumer blockchain security solutions, including the €58 Ledger Nano S and upcoming Ledger Blue. Ledger Nano S has supported Dash since November 2016 and firmware version 1.2. Follow these instructions to add Dash support to the device.

产品的视频介绍:

用户也可以通过Ledger来运营达世币主节点。如需了解详细信息,请点击此处。